Нові книги березня 2026

Кокотюха, Андрій. Загадка проклятої штольні. Підземний детектив / А. Кокотюха ; іл. та обкл. П. Ромашевської. - Харків : Видавництво "Ранок", 2025. - 47 с. : іл. - (Серія "Детективи звідусіль").

Ця загадкова історія перенесе юних читачів у гості до кротячої громади. Кротам затишно і безпечно у своїх підземних тунелях, але про всяк випадок спокій мешканців береже поліцейський Гордій Сліпко. Одного разу непрохані відвідувачі таки внадилися сюди: і їжу крадуть, і якусь хворобу можуть занести, і… подейкують, що в штольні зникають кроти… Мала кротиця Нелі побачила в тій штольні щура - і поліція починає діяти. Чи вдасться Гордію і його внучці Неллі розкрити заплутану справу?

Кузьменко, Дмитро. Будиночок на дереві / Д. Кузьменко ; іл. П. Цимбалової. - Крихівці : Маґура, 2025. - 62 с. : іл.

Затишно шепочуть трави, коли тушканчик Кандибка пробирається надвечір до свого будиночка. Та завжди він мав дім? О, ні. Читайте історію про зневіру та боротьбу, про несміливу дружбу та пошук свого особливого місця у світі непевності та смутку.

Ролінґ, Дж. К. Ікабоґ / Ролінг Дж.К. ; іл. Б. Мантл ; пер. з англ. В. Морозова. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025. - 313 с. : іл.

Була колись крихітна країна під назвою Ріг Достатку. Її мешканці були щасливі, купалися в золоті і славилися своїми кулінарними шедеврами: від ніжніших за оксамит вершкових сирочків Камамбербурга до солодких випічок Рогаликвіла - усі ці делікатеси були такі смачнющі, що люди плакали від щастя, ласуючи ними. Та навіть у такій щасливій країні не обійшлося без зачаєного монстра…

Манченко, Марина. Мішок єдинорогів : роман / М. Манченко. - Київ : Віхола, 2025. - 301 с. - (Серія "Худліт. Проза").

Душевний і водночас легкий роман про жінку без імені, яка на тлі особистої кризи вирушає до Таїланду, залишивши за спиною розбите серце, роботу, яка вкрай її виснажує, і звичне життя. Вона здається загубленою в новій реальності, але саме ця втрата орієнтирів відкриває перед нею можливість почати все спочатку. Кожен день під сонцем перетворюється на внутрішню пригоду: вона куштує стигле манго, плаче через надто гострий соус, їздить на рожевому велосипеді, досліджує вулиці з геконами та заводить нових друзів, які допомагають їй зібрати себе заново.

Раньян, Еймі. Пекарня в Парижі / Е. Раньян ; з англ. пер. Б. Антоняк та І. Полянська. - Львів : Урбіно, 2025. - 309 с.

1870 рік. Париж оточений пруссаками, та хіба це якось стосується юної Лізетти Віньйо із заможної родини, яка не голодує й не знає біди? Єдине, що цікавить її батьків - щоб війна не вплинула на їхній добробут, а старша донька вдало вийшла заміж. Сама ж Лізетта, замість читати книжки про гарні манери й гаптувати серветки, воліє проводити час на кухні й готує не гірше, ніж вправна куховарка. Тим часом у Парижі відбуваються доленосні історичні події, і невдовзі молода жінка разом з коханим опиняється у вирі революції.

Джонс, Діана Вінн. Будинок безлічі шляхів / Д. В. Джонс ; з англ. пер. А. Поритко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 326 с. - (Дивовижні світи).

У гірському королівстві старий король та його донька укладають каталог своєї гігантської бібліотеки. Королівський чарівник занедужав, тому на допомогу їм приходитиме Чарліна - вперта дівчинка-підліток, яка майже нічого не вміє, лише читати книжки. І тут починається найцікавіше...

Ціллат, Антьє. Учителі й мучителі / А. Ціллат ; худож. Я. Бірк ; пер. з нім. Є. Даскал. - Харків : Видавництво Vivat, 2022. - 142 с. : іл. - (Серія "У вирі пригод" ; 6).

Чемпіон з-поміж детективів Флечер стурбуваний самопочуттям свого помічника Тео. Того нудить і беруть дрижаки через контрольну, що насувається. Завдяки диво-вправам хлопець таки опановує себе й напрочуд добре виконує всі математичні завдання! Але робóти всього класу кудись зникають… Кому й навіщо це було потрібно? Чому всі учні тепер змушені відвідувати додаткові заняття? І найголовніше: чи зможе Тео й надалі допомагати чемпіону з-поміж детективів? Флечер уже нашорошив вуха й носа, щоб розкрити чергову справу.

Бітті, Роберт. Серафіна і Чорна мантія / Р. Бітті ; пер. з англ. Т. В. Марунич. - Харків : Видавництво "Ранок", 2020. - 335 с.

Серафіна завжди слідувала напучуванням батька: була слухняною, не попадала на очі мешканцям маєтку Білтмор, у підвалі якого таємно мешкала, та ніколи не заходила до страшного лісу, що неподалік. Отож, коли маєток знову накрила дурна ніч, Серафіна виходить з укриття та на власні очі бачити страшний злочин. Химерна Чорна мантія схопила маленьку дівчинку та повністю розчинила її у собі. Відтоді діти зникають щоночі, і Серафіна ставитиме нову мету: понад усе викрити злодія та знищити цю щуру назавжди!

Перрін, Крістен. Як розкрити власне вбивство / К. Перрін ; пер. з англ. Ю. Лисенка ; диз. обкл. А. Бєлан. - Харків : Видавництво Vivat, 2025. - 429 с. - (Серія "Художня література").

У далекому 1965 році на сільському ярмарку 17-річна Френсис Адамс дістає моторошне передбачення про те, що її вб’ють. Усе життя дівчина намагається запобігти власному вбивству, витрачає час на розкриття злочину, який іще не стався. Вона збирає компромат на кожного, з ким перетинається, - а раптом він виявиться її вбивцею? У самому серці її великого заміського маєтку розташована ексцентрична бібліотека детективних творів, де можна знайти підказки для розкриття вбивства. Якщо, звісно, вдасться розібратися в заплутаній системі зберігання документів.

Головін, Владислав. Збройні люди України : історії, які ми розповімо онукам / В. Головін ; обкл. І. Кипібіда. - Київ : Наш формат, 2025. - 286 с. : фотоіл.

Ми всі вже чули десятки історій про війну. Ми читаємо новини, знаємо назви бригад, впізнаємо позивні. Але ця книга - не про війну як таку. Вона про людей, які взяли зброю і вийшли проти ворога. «Збройні люди України» - це двадцять історій про тих, хто не зламався. Не втік. Не чекав. Про топ-менеджера, який став командиром та організував бригаду як бізнес. Про автослюсаря, який став танкістом аби зупинити ворога. Про волонтерку, яка попри спротив системи, намагається її змінити та виявляється ефективнішою за державні установи. Про мільйонерів, які проміняли заможне життя на бліндажі та окопи.

Гантер, Ерін. Герої Кланів. Хроніки Зореклану / Е. Гантер ; пер. О. Чалої-Піддубняк ; оформ. О. Панченка. - Харків : Видавництво "АССА", 2026. - 139 с. - (Серія "Коти-вояки").

Опинившись десь у темряві на краю території Зореклану, Морошка, Цвітонька і Змійко натрапляють на дивного кота. Навряд чи Зоряні вояки згадують його ім’я. Утім безшерстий незрячий дух Скеля не несе загрози, навпаки: щойно розвидниться, він неодмінно покаже кошенятам дорогу додому. А до того… До того він повідає їм нечувані історії видатних котів вояцького світу. І таким чином закарбує їхні імена і долі в пам’яті всіх, хто про них почує. І прочитає.

Мохаммед Лі. Лума та її хатній дракон / Л. Мохаммед ; іл. Л. Шоер ; пер. з англ. Н. Дерев'янко. - Харків : Видавництво "Vivat", 2025. - 189 с. : іл. - (Серія "Дім історій" ; 1).

Коли Лума Деван прокидається зранку у свій сьомий день народження, вона знає, що цей день буде особливим. Але дівчинка навіть гадки не має, наскільки дивовижним і незвичайним він виявиться. Бо сьогодні якраз того дня, коли вона зустріне Тіміра - маленького дракона, який уміє розмовляти. Принаймні саме дракончиком він постає наодинці з Лумою. Коли ж поруч є ще хтось, він перетворюється на звичайне пухнасте цуценя…

Тан, Деббі. Книжки - то любов / Д. Тан ; пер. з англ. М. Дубина. - Київ : Видавництво РМ, 2024. - 140 с. : іл. - (Серія "Внутрішні світи").

«Книжки - то любов» - книжка-подарунок для всіх, хто обожнює аромат друкарської фарби, годинами полює на справжні скарби серед полиць і залюбки поринає в нові світи, спорядившись лише чаєм і зручною ковдрою. У коміксах Деббі Тан думки й звички книголюбок та книголюбів відображені кумедно і правдиво. Деббі Тан - коміксистка й ілюстраторка з Бірмінґему, що в Англії. Вона малює й пише про буденне життя, а також про свою любов до чаю і книжок. Комікси Деббі мають широку аудиторію у світі. Її збірка коміксів про інтровертність «Тиха дівчина у гучному світі» також нещодавно вийшла в українському перекладі.

Хан, Дженні. Літо без тебе - не літо / Д. Хан ; пер. з англ. О. Ю. Барабаш. - Харків : Видавництво "Ранок", 2023. - 303 с. - (Серія "Моє літо" ; Кн. 2).

Після смерті Сюзанни життя родини Беллі та Фішерів змінюється. Кожен відчуває спустошення та журбу. Половина літа проходить без звичного будиночка на пляжі, тривалих посиденьок біля басейну та веселих сімейних вечерь. Здавалось, що Беллі більше ніколи не поїде у Казінс, але раптове зникнення Конрада змінює плани дівчини. Джеремайя просить допомоги в Беллі, щоб знайти свавільного брата. Невже це літо ще можна врятувати?

Хан, Дженні. Цього літа я стала вродливою / Д. Хан ; пер. з англ. О. Ю. Барабаш. - Харків : Видавництво "Ранок" : Readberry, 2025. - 303 с. - (Серія "Моє літо" ; Кн. 1).

Беллі з сім'єю завжди проводить літо в пляжному будиночку Сюзанни, маминої найкращої подруги. Джеремайя і Конрад, сини господині, стали для дівчинки прийомними братами, а вона для них молодшою ​​сестричкою. Але з часом все змінюється, діти ростуть, і у Беллі починають з'являтися почуття до Конрада. Однак він цього не помічає, тож дівчина ховає свою симпатію глибоко всередині і навіть намагається зустрічатися з іншими хлопцями. Чергове літо обіцяє бути таким же веселим та безтурботним. Але несподівано обидва хлопці дивляться на Беллі інакше, і від цих поглядів її кидає у жар…

Таннер, Ліан. Музей крадіїв / Л. Таннер ; пер. з англ. Ю. Вітяк ; іл. обкл. І. Угнівенко ; диз. обкл. Р. Рубан. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2019. - 303 с. - (Серія "Хранителі" ; 1).

Ласкаво просимо до тиранічного міста Джуел, де за усіма дітьми слідкують Благословенні Стражі, а нетерпіння та сміливість вважається злочином. Ґолді Рот живе в Джуелі все своє життя. Як і будь-яка дитина в місті, вона носить срібні ланцюги й не може виходити без них на вулицю аж до самого Дня Розділення. Але один день змінює все її життя.

Цієї ночі сніг упав : поетична антологія / упоряд. А. Олійник ; худож. оформ. С. Мокляк. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 214 с. : іл.

Ця антологія - подорож зимою крізь поезію. Вона починається з класичних голосів і веде до сучасних, від спокійних описів снігу до тривожних віршів про війну. Тут - Різдво, очікування, дитинство, втома, молитва і світло, що з’являється навіть у найтемнішу ніч. Вірші розміщені у часовій послідовності - щоб м’яко пройти шлях від покоління до покоління, від минулого до теперішнього. Її доповнюють теплі, яскраві ілюстрації, сповнені світла і затишку. Це книга, якою хочеться поділитися - як листівкою, як знаком турботи для тих, хто поруч.

Кальченко, Наталія. ЙО-КЕ-ЛЕ-МЕ-НЕ : 55 історій з дитинства / Н. Кальченко ; обкл. Н. Кушнір. - Київ : Yakaboo Publishing, 2025. - 183 с.

«Йо-Ке-Ле-Ме-Не» - це збірка коротких біографічних оповідань сучасної української авторки Наталії Кальченко. Кожна історія спонукає вас усміхнутися, здивуватися, приснути від сміху або й згадати власні дитячі пригоди. Вас потішать тонка іронія, море по-дитячому світлої любові і трохи справжніх, майже забутих чудес. Для широкого загалу читачів.

Тевіс, Волтер. Хід королеви : роман / В. Тевіс ; пер. з англ. Е. Євтушенко. - Харків : КСД, 2024. - 349 с.

1950-ті роки. Бет Гармон - звичайна сирота із незвичайним хистом до шахів. Гра - її єдина пристрасть. Доки Бет у грі, доти контролює себе та... згубну жагу до транквілізаторів і алкоголю. Дівчина відчайдушно бажає стати феноменальною шахісткою, але водночас усе дужче хоче втекти подалі від цієї реальності. Наближається вирішальний шаховий двобій із чемпіоном світу, російським гросмейстером Василієм Борґовим. Одна хибна комбінація може зіпсувати всю гру, а неправильний хід - зламати майбутнє. Бет вкотре втрачає контроль над собою. Але цього разу заради перемоги вона не шкодуватиме ні шахових фігур, ні живих людей.

Леблан, Моріс. Арсен Люпен - шляхетний грабіжник : роман / М. Леблан ; пер. з фр. І. Андрущенко ; обкл. О. Кіналя. - Тернопіль : Богдан, 2024. - 164 с.

"Арсен Люпен, шляхетний грабіжник" перший із серії детективів французького письменника Моріса Леблана (1864-1941). Видані вперше у журналі «Je sais tout» («Я знаю все») у липні 1905 року, вони принесли їхньому авторові світову популярність. Герой дев'яти новел - неперевершений грабіжник, своєрідний «перекоти-поле», який керується лише власним кодексом честі і, що головне, не звик ніколи відступати. Неабияку інтригу його пригоди набувають, коли доходити до такої собі гри в «поліцейські та злодії» і на шляху вигадливого авантюриста виростає непереможний англійський детектив Шерлок.

Архів

Нові книги січня 2026

Нові книги лютого 2026

Нові книги березня 2026

Нові книги квітня 2026

Нові книги травня 2026

Нові книги червня 2026

 

Українська бібліотечна асоціація Громадська організація "Бібліотека інновацій" Національна бібліотека України для дітей Громадська Організація «Форум видавців» Ґете-Інститут в Україні Видавництво «Старого Лева» Генеральне консульство Польщі (консулат) Асоціація бібліотек Польщі Міська публічна бібліотека міста Вроцлава Мишеняткова абетка Міжнародний інтернет-проект Brovchyk Club Львівський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти Батьки в дії Компанія з розробки програмного забезпечення Impulsis Fundacja CultureLab Львівська національна галерея мистецтв імені Б. Г. Возницького Діти в місті Благодійна організація Worldwide Orphans Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) в Україні Відділення українців Польщі. Міський гурток м. Ольштин (Польща) Gargždų Laisvalaikio Centras, Культурний центр м. Гаргждай, (Литва) Перший український театр для дітей та юнацтва Творча майстерня Театр у кошику