Оксана Думанська

У квітні 2011 року відомій українській письменниці, перекладачу, доценту Української академії друкарства, лауреату літературних премій імені Дмитра Нитченка та Ірини Вільде - Оксані Думанській вручена Почесна медаль - відзнака “Великий приятель маленьких читачів” від читачів Львівської обласної бібліотеки для дітей

New books

Померанцев, Пітер. Як виграти інформаційну війну. Пропагандист, який перехитрив Гітлера / П. Померанцев ; з англ. пер. Ю. Любка ; обкл. М. Фєнєчкіна. - Чернівці : Meridian Czernowitz, 2025. - 392 с.

Мірзаєва, Марина. Жінки Свободи / М. "Мамайка" Мірзаєва ; диз. обкл. А. Гаращенко. - Харків : Видавництво Vivat, 2025. - 413 с. : іл., портр. - (Серія "Історія та політика").

Декань, Олексій. Хроніки ШІ : фантастична антологія. Алфавіт для андроїда ; Коріння Всесвіту / О. Декань ; літ. ред. Д. Пендзей ; мал. на обкл. А. Данкович. - Тернопіль : Видавництво Богдан, 2025. - 189 с. : іл. - (Фантастичні світи).

Кеннеді, Ґевін. Домовлятися завжди / Ґ. Кеннеді ; пер. з англ. Т. Микитюк. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2019. - 334 с.

Бардуґо, Лі. Король шрамів / Л. Бардуґо ; пер. з англ. Є. Даскал. - Харків : Видавництво Vivat, 2024. - 525 с. - (Серія "Художня література").

Радушинська, Оксана. Псалом Давида : роман / О. Радушинська ; обкл. С. Ковальчук. - Київ : Знання, 2026. - 238 с.

Браунінг Ро, Джо. Страшне добро : роман / Д. Б. Ро ; пер. з англ. І. Бодак. - Київ : Лабораторія, 2024. - 367 с. - (Серія "Лабораторія фікшн").

Матвєєва, Галина. Надто коротке / Г. Матвєєва ; обкл. М. Фєнєчкін. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 326 с.

Смолярова, Міла. Дим / М. Смолярова ; відповід. ред. А. Скорина ; ред. О. Думанська. - Київ : Темпора, 2024. - 219 с.

Смолярова, Міла. Перед очима / М. Смолярова ; ред. О. Думанська ; обкл. І. Мамаєва. - Київ : Темпора, 2023. - 206 с.

Бредлі, Джесс. Суперботан і олівець долі / Д. Бредлі [авт. та іл.] ; пер. з англ. Н. Коваленко. - Харків : Видавництво Vivat, 2024. - 63 с. : іл. - (Серія "У вирі пригод" ; 1).

Бредлі, Джесс. Суперботан проти доктора Зад-із-ластику / Д. Бредлі [авт. та іл.] ; пер. з англ. Н. Коваленко. - Харків : Видавництво Vivat, 2024. - 62 с. : іл. - ( Серія "У вирі пригод" ; 2).

Кайперс, Андре. Атлас Землі. Подорожуй навколо світу з маленькими астронавтами / А. Кайперс ; іл. П. Вінка ; пер. І. Коваль. - Харків : Видавництво "Ранок", 2025. - 41 с. : іл., фото., портр. - (Серія "Розширення світогляду").

Шилдз, Джилліан. Поцілунок на ніч / Д. Шилдз ; худож. М. Саткліф ; пер. з англ. А. Васильченко ; літ. ред. Т. Воробцової ; летеринг Ю. Мархішуд. - Харків : Життєрадісний Жираф, 2024. - 32 с. : іл. - (Серія "Белль і Бу").

Пенн, Одрі. Поцілунок у долоньці / О. Пенн ; іл. Р. Е. Гарпер та Н. М. Лік ; пер. з англ. А. Ковбас. - 32 с. : іл. - (Серія "Поцілунок у долоньці").

Файві, Еріка. Драми довкола реклами. Як реклама потрапляє в наші голови (і залишається в них) / Е. Файві ; іл. І. Тернер ; пер. з англ. М. Шувалова та І. Шувалова. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. - 63 с. : іл.

Грешко, Юрій. Вайгожень : історичний роман / Ю. Грешко ; худож. В. Грицик ; диз. обкл. А. Миколишин. - Одеса : Видавництво Азіатика, 2025. - 283 с. : іл.

Супрун, Уляна. Мочи Манту / У. Супрун ; обкл. та іл. А. Єрмоленко. - Київ : АРК.ЮЕЙ (ARC Ш), 2020. - 286 с. : іл.

Бралльє, Макс. Останні підлітки на Землі та Заборонена фортеця / М. Бралльє та Д. Холгейт ; пер. з англ. К. Тарасенко - Харків : Видавництво "Ранок", 2025. - 361 с. : іл. - (Серія "Останні підлітки на Землі" ; 8).

Бралльє, Макс. Останні підлітки на Землі та Гонитва судного дня / М. Бралльє та Д. Холгейт ; пер. з англ. С. Романенко. - Харків : Видавництво "Ранок", 2025. - 316 с. : іл. - (Серія "Останні підлітки на Землі" ; 7).

Палашек, Олена Володимирівна. Мішель та Домінік. Пастка Боба Упсвау : книжка для дітей будь-якого віку: від 10до 110 / О. Палашек ; іл. О. Хомченко. - Харків : Видавництво "Vivat", 2023. - 174 с. : іл. - (Серія "Книжкова полиця підлітка").

Горобець, Віктор. "Коровай свиного сала в пуд". Розваги, частування, хвороби та шати в козацькій Україні / В. Горобець ; худож.-оформ. О. М. Марцинкевич. - Харків : "Фоліо", 2025. - 316 с. : фотоіл. - (Справжня історія).

Карачевська, Вероніка. Сага Марсового поля. Про досвід втрати, пронизаний світлом / В. Карачевська ; диз. обкл. і худож. оформ. К. Сад. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 234 с. : іл.

Лящинська, Юля. Нікому не кажи про Закамарок / Ю. Лящинська ; намал. П. Ромашевська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. - 220 с. : іл.

Я тебе... Війна : 25 історій про почуття, що допомагають перемагати темряву / уклад. Х. Біляковська, В. Середа ; диз. обкл. Є. Михайлусь. - Харків : Видавництво "Vivat", 2024. - 222 с. - (Серія "Атуальна тема").

Оксана Думанська

Наші партнери