Англомовна Франкіана (перекладацька діяльність Івана Франка)

New books

Белтон, Клер. Безліч життів киці Пушин / К. Белтон ; пер. з англ. Т. Кузьменко ; диз. М. Сергеєв. - Київ : Видавництво "АРТБУКС", 2024. - 185 с. : іл. - (Pusheen / Клер Белтон) (Серія "Читати - класно!").

Корріґан, Софі. неПогані тварини / С. Корріґан ; пер. з англ. О. Подоляка. - Київ : Книголав, 2024. - 159 с. : іл. - (Серія "Дитяча полиця").

Стовелл, Луї. Велика книга ракет і космічних кораблів / Л. Стовелл ; іл. Ґ. Антоніні ; пер. з англ. А. Писаренко. - Київ : Видавництво "АРТБУКС", 2023. - 26 с. : іл. - (Серія "Моя енциклопедія").

Кошик, Мирослав. Історія України для наймолодших : усім дітям і не тільки, які люблять історію рідної країни / М. Кошик ; іл. М. Дунаковського. - Івано-Франківськ : Маґура, 2024. - 189 с. : іл.

Секанінова, Штепанка. Коти чудові, але... / Ш. Секанінова ; іл. А. Вольфа ; пер. з англ. Ю. Желєзної. - Харків : Видавництво "Vivat", 2024. - 39 с. : іл. - (Серія "Енциклопедії").

Секанінова, Штепанка. Собаки чудові, але... / Ш. Секанінова ; іл. А. Вольфа ; пер. з англ. Ю. Желєзної. - Харків : Видавництво "Vivat", 2024. - 39 с . : іл. - (Серія "Енциклопедії").

Дав. Совине літо / Дав ; пер. із фр. О. Макарової. - Київ : Видавництво, 2023. - 32 с. : іл. - (Серія "Для дітей").

Світ професій / пер. О. Ломакіна ; оформ. Dynamo Ltd. - Київ : Книголав, 2023. - 16 с. : іл. - (Серія "Дитяча полиця") (Маленькі дослідники).

Секанінова, Штєпанка. Рушай у мандри, як дракон! / Ш. Секанінова ; іл. Я. Ценкл ; пер. з англ. Ю. Кузьменко. - Київ : Книголав, 2024. - 21 с. : іл. - (Серія "Дитяча полиця").

Крістенсен, Клейтон. Як ви збудуєте своє життя? / К. Крістенсен, Д. Олворт, К. Діллон ; пер. з англ. О. Любарської. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. - 217 с.

Кокотюха, Андрій. Клуб Боягузів : повісті / А. Кокотюха ; худ.-іл. В. Печеник. - Харків : "Фоліо", 2024. - 93 с. : іл. - (Серія "TeenBookTo").

Кокотюха, Андрій. Пригода на Геловін : повісті / А. Кокотюха ; худ. oформ. та іл. В. Печеник. - Харків : "Фоліо", 2024. - 91 с. : іл. - (Серія "TeenBookTo").

Інджі, Ніса. Кодер країни ОЗ / Н. Інджі ; пер. з англ. Л. Солсун. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. - 191 с. : іл.

Вайт, Карен. Будинок на вулиці Пританія : роман / К. Вайт ; пер. з англ. Н. Третякової. - Харків : КСД, 2024. - 492 с.

Самуляк, Оксана. Що робити, якщо сумно? : психологічні поради / О. Самуляк ; іл. Г. Столяр. - Київ : Видавництво Crystal Book, 2024. - 31 с. : іл. - (Серія "Перша кольорова книжка") (Серія "Дружу з емоціями").

Самуляк, Оксана. Що робити, якщо страшно? : психологічні поради / О. Самуляк ; іл. Г. Столяр. - Київ : Видавництво Crystal Book, 2024. - 31 с. : іл. - (Серія "Перша кольорова книжка").

Самуляк, Оксана. Що робити, якщо ображаєшся? : психологічні поради / О. Самуляк ; іл. К. Пудіч. - Київ : Видавництво Crystal Book, 2024. - 31 с. : іл. - (Серія "Перша кольорова книжка") (Серія "Дружу з емоціями").

Самуляк, Оксана. Що робити, якщо завинив? : психологічні поради / О. Самуляк ; іл. Г. Столяр. - Київ : Видавництво Crystal Book, 2024. - 31 с. : іл. - (Серія "Перша кольорова книжка") (Серія "Дружу з емоціями").

Самуляк, Оксана. Що робити, якщо злишся? : психологічні поради / О. Самуляк ; іл. К. Пудіч. - Київ : Видавництво Crystal Book, 2024. - 31 с. : іл. - (Серія "Перша кольорова книжка") (Серія "Дружу з емоціями").

Самуляк, Оксана. Що робити, щоб знайти друзів? : психологічні поради / О. Самуляк ; іл. К. Пудіч. - Київ : Видавництво Crystal Book, 2024. - 31 с. : іл. - (Серія "Перша кольорова книжка") (Серія "Дружу з емоціями").

Павлюк, Ілларіон. Я бачу, вас цікавить пітьма : роман / І. Павлюк ; з рос. пер. В. Стах ; диз. обкл. Н. Гайдучик. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. - 662 с.

Тіль, Йохен. До бою! / Й. Тіль, Д. Руп ; пер. з нім. А. Стряпко. - Харків : Видавництво "Vivat", 2024. - 159 с. : іл. - (Серія "У вирі пригод").

Болдрі, Тревіс. Книжки та Кістяний пил / Т. Болдрі ; пер. з англ. А. Крупка. - Київ : АРТБУКС, 2024. - 349 с. : іл. - (Серія "Читати - модно!").

Саенс, Бенджамін Аліре. Арістотель і Данте розкривають таємниці всесвіту / Б. Саенс ; пер. з англ. А. Крупка. - Київ : ARTBOOKS, 2024. - 348 с. : іл. - (Серія "Читати - модно!").

Твєрітіна, Юлія. Ще один день війни : візуальний щоденник / Ю. Твєрітіна ; пер. О. Любарської. - Київ : Портал, 2023. - 108 с. : іл.

Лабан, Барбара. Хранителі Смарагдової Зірки : роман / Б. Лабан ; іл. Ж. Пелісьє ; пер. з нім. І. Вовченко. - Київ : Видавництво РМ, 2024. - 383 с. : іл. - (Серія "Дитячий детектив").

Пагутяк, Галина. Нічний подорожній : роман. [Кн. 2] / Г. Пагутяк ; мал. О. Опанащук. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2024. - 302 с.

Гаврош, Олександр. Фортель і Мімі : майже казкова історія : повість-казка / О. Гаврош ; намал. М. Шутурма. - Тернопіль : Видавництво Богдан, 2024. - 100 с. : іл.