«Жива обкладинка!»

«Жива обкладинка» - це проєкт, що поєднує магію літератури з імерсивними технологіями. Наші книги мають унікальну особливість: за допомогою доповненої реальності, обкладинки книги оживають, герої рухаються, сцени змінюються, а діти стають безпосередніми учасниками подій.

Як це працює?

Спеціальний мобільний додаток сканує обкладинку і оживляє зображення.

Що для цього потрібно?

  1. Завантаж додаток «Artivive» з Google Play
  2. Відкрий додаток на телефоні та наведи на обкладинку
  3. Спостерігай як малюнок почне оживати :)

Тож замість того, щоб сидіти перед екранами смартфонів, приходьте в ЛЕОТЕКУ та занурюйтесь у світ літератури, де кожна книга є новою пригодою, а кожен рядок — запрошенням до великого читацького свята!



Страуд, Джонатан. Сходи, що кричать / Д. Страуд ; пер. з англ. В. Панченка. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. - 319 с. : іл.

Сюжет "Агенції "Локвуд і Ко" виводить нас в Лондон, де на кожному кроці можна зустріти примари та надприродні створіння, які загрожують місту. Щоб протистояти цій загрозі, існують агентства, які володіють спеціальними психічними здібностями та вміють виявляти та видаляти цих небезпечних істот. Один із таких агентств очолює Ентоні Локвуд, чарівна постать і харизматичний лідер, який вірить у незалежну діяльність своєї групи…

Винничук, Юрій. Чеберяйчики Гопля і Піпля. - Ю. Винничук ; іл. Ю. Піліпчатіної ; худож.-оформл. В. М. Карасик. - Харків : Фоліо, 2015. - 24 с. : іл. - ( Дитячий світ )

Чеберяйчики давно відомі як персонажі української міфології, але у цих казках ми вперше можемо з ними познайомитися ближче. Гопля і Піпля вирішили збудувати хатку. А що із цього вийшло, дізнаєтеся з книжки відомого українського письменника Юрія Винничука, ілюстрованої чудовою художницею Юлією Пилипчатіною.

Живка, Зоряна. Півник / З. Живка, О. Гайдамака. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. - 35 с. : іл.

Самотня жінка купила собі на схилі літ курчатко. Воно було сумне й слабке, але жінка любила й доглядала його - і виріс із того курчатка красень-півень. Та не простий! Ніхто й гадки не мав, що коли вороги візьмуть місто в облогу, саме півень зможе порятувати його жителів. Як саме - читайте у казці Зоряни Живки "Півник", яку дивовижно проілюструвала Оля Гайдамака.

Стівенсон, Стів. Агата Містері. 10, Убивчий круїз / С. Стівенсон ; іл. С. Турконі ; пер. з іт. В. Чайковський. - 126 с. - ( Серія "Дитячий детектив" )

Агата і Ларрі Містері відпочивають на борту трансатлантичного лайнера «Король Артур». Проте злочинний світ не зважає на чиїсь канікули! Агата і її друзі стають свідками справжньої шпигунської драми. Юним детективам необхідно розкрити моторошне вбивство і знешкодити небезпечного злочинця впродовж кількох годин, поки лайнер не прибув у норвезький порт Тронгейм.

Людкевич, Марія. Кіт Саймон із Солонки / М. Людкевич ; худ. О. Ребдело. - Київ : Видавництво "Мамине сонечко", 2022. - 48 с. : іл.

Нова книжка для дітей відомої письменниці Марії Людкевич, лауреата державної премії України імені Лесі Українки, про захоплюючі мандрівки і таємничі пригоди кота Саймона. Це незвичайний кіт, бо любить організовувати вечірки, ходити на полювання, допомагати іншим, а головне - вміє дружити.

Вдовиченко, Галина. 36 і 6 собак / Г. Вдовиченко ; намал. Н. Гайда. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. - 166 с. : іл.

Четвірка домашніх собак загубилася у великому місті. На них чекають небезпечні випробування і пригоди. Лабрадору, біглю і двом французьким бульдожкам доведеться не тільки зіткнутися з недоброзичливцями, а й зустріти на своєму шляху справжніх друзів. Серед них будуть і собаки, і коти, і люди.

Малетич, Наталка. Леся. Мандрівний клубочок / Н. Малетич ; іл. М. Фої. - Київ : Портал, 2021. - 147 с. : іл., портр.

Ми щодня зустрічаємо Лесю Українку в пам'ятниках і назвах вулиць, на купюрах і в шкільних кабінетах. Але яким щодня бачила світ сама Леся? Жива людина, а не офіційний портрет. Що вона любила, з чого сміялася й сумувала, про що писала листи рідним, з ким дружила? Кумедні прізвиська для братів-сестер, хоумскулінг, стильні вбрання, нехіть до публічних виступіві далекі мандри - певно, кожне знайде щось спільне з Лесею, яка називала себе boule vagabonde - «мандрівний клубочок».

Малетич, Наталка. Привид, який не міг заснути / Н. Малетич ; іл. Н. Чорної. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. - 31 с. : іл.

У покинутому будинку на околиці міста живе собі привид. Він страшенно самотній, оскільки довкола немає людей, яких можна було б навідати увечері. Загасити нічну лампу тому, хто заснув з книжкою, вкрити дитину ковдрочкою. А потім, повернувшись додому, солодко спати цілісінький день. Привид втратив сон, відколи усі його сусіди виселилися. Проте одного разу все змінюється. Адже в будинок-з-привидом переїздить молода сім’я з дівчинкою…

Винничук, Юрій. Метелик вивчає життя / Ю. Винничук ; іл. Ю. Пилипчатої ; худ. офор. В. М. Карасик. - Харків : Фоліо, 2017. - 24 с. : іл. - ( Дитячий світ )

Це п’ята книжка із серії казок про веселі пригоди уже знайомих нам двох чеберяйчиків - Гоплі та Піплі. До садочка, де відпочивали чеберяйчики, залетів великий метелик. Він щойно народився і вирішив якомога швидше вивчити життя, адже він - метелик-одноденка.

Міхаліцина, Катерина. Хто росте у парку / К. Михаліцина ; худ. оформ. О. Була. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 35 с. : іл.

Це невеличка історія про важливі речі: про зростання і пошук себе, про схожість і несхожість та важливість мати поряд когось, хто хоч трохи і хоч у чомусь до тебе подібний. А ще - про дерева навколо нас, повз які проходимо, та не завжди знаємо, хто це тут росте. Тому книжка стане в пригоді всім, хто хоче знати на ім'я найпоширеніші паркові дерева, навчитися розрізняти їх.

МакДоналд, Меґан. Джуді Муді / М. МакДоналд ; іл. П. Рейнолдса ; з англ. пер. Н. Ясіновська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 136 с. : іл.

На вас чекає знайомство з кумедною дівчинкою на ім’я Джуді Муді, у якої частенько змінюється настрій. Він буває хороший, поганий, передшкільний, шкільний - який завгодно. А ще у неї є молодший братик Стінк, найкращий друг Рокі та «заклятий» друг Френк Перл. Вони потрапляють у різноманітні пригоди, вчаться тішитися маленьким і великим радощам.

Мєлех, Агнєшка. Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Гурток іспанської / А. Мєлех ; намал. М. Бабінська ; пер. з пол. Д. Матіяш. - 150 с. : іл.

Пригоди Емі і Таємного Клубу тривають! Навчання у підготовчій групі добігло кінця - і дівчата пішли у перший клас. Там на них чекають нові пригоди й нові загадки. Куди зникла папуга Базіка зі шкільного звіринця і як її розшукати? Чому вчителька іспанської мови так підозріло поводиться? Щоб розплутати всі таємниці, Емі разом із подружками доведеться виявити неабияку кмітливість.

Берегиня лісу : за мотивами мультфільму "Мавка. Лісова пісня". - Харків : Видавництво "Ранок", 2023. - 192 с. : іл.

Текст та ілюстрації створено за мотивами мульфільму "Мавка. Лісова пісня". Друкована версія може відрізнятися від анімаційного фільму. Ці події відбулися багато десятиліть тому на українській землі, за Темною Горою у прадавньому Магічному Лісі, сповненому таємниць і містичних загадок. Завдяки авторам сучасного неймовірного мультфільму читач має можливість ознайомитись з дивовижною історією за мотивами твору Лесі Українки та української міфології.

Гантер, Ерін. На волю! / Е. Гантер ; пер. К. Дудки, О. Українця ; оформ. О. Панченка. - Харків : АССА, 2017. - 303 с. : іл. - ( Серія "Коти-вояки" )

Сюжет першої книги «Коти-вояки. На волю!» розповідає про життя домашнього кошеняти, яке вирішило втекти від своїх господарів на волю. У хащах незайманого лісу дикі племена котів змагаються за свою територію і за право вижити. Що станеться з рудим хатнім котиком, який опинився в самісінькому центрі цих котячих війн? У нього є вибір: або повернутися назад і бути живою іграшкою, або випустити на волю свої дикі інстинкти і стати справжнім вояком Клану…

Тейлор, Томас. Жахотінь / Т. Тейлор ; іл. Т. Бута ; пер. з англ. М. Сахно. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. - 408 с. : іл.

Неочікувано цьогоріч на свято Хелловін навідується загадкова ілюзіоністка з магічною лампою й влаштовує в закинутому Театрі на краю причалу грандіозне шоу тіней. Водночас власниця книжкової амбулаторії Аду Дженні Ганнівер як крізь землю провалилась. А згодом й інші мешканці містечка зникають услід за нею. Невже ці події якось пов’язані? Гербі з Вайолет рішуче налаштовані це перевірити.

Ролінґ, Дж. К., Гаррі Поттер і Смертельні реліквії / Дж. К. Ролінґ ; з англ. пер. В. Морозов за ред. О. Негребецького та І. Малковича. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 12-е вид. - 637 с.

Гаррі звалив на свої плечі таємниче, небезпечне і майже нездійсненне завдання: знайти і знищити решту Волдемортових горокраксів. Ще ніколи Гаррі не почувався таким самотнім, а його майбутнє ще ніколи не здавалося йому таким похмурим… Захоплююча манера оповіді з численними несподіваними сюжетними поворотами дарує неймовірну насолоду мільйонам читачів - тим, які трималися з Гаррі аж до самого кінця.

Лоон, Паул Ван. Вовкулаченя Дольфі та Срібнозуб / Паул Ван Лоон ; іл. Гюго ван Лоок ; пер. з нід. І. Коваль ; обкл. О. Шатохін. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. - 174 с. : іл.

Перед вами - третя книжка із серії про Вовкулаченя Дольфі. У ній на Дольфі чекають справді небезпечні пригоди: викрадення підозрілим дядьком, ув’язнення і перспектива потрапити до колекціонера вовкулак. Але жодна небезпека не страшна, якщо в тебе є любляча родина і щирі друзі, чи не так?

Фалькович, Григорій. Пароплави і кити / Г. Фалькович ; іл. Я. Гранковської та Р. Попського ; ред. І. Малкович. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020. - 33 с. : іл.

Це книжка нових і найновіших віршів класика сучасної української дитячої літератури Григорія Фальковича. Яке щастя, що десь поряд з нами живе і активно творить цей неймовірний поет - мудрець, дотепник, жартівник і ніжний лірик, чиї дивовижні вірші запам’ятовуються майже з першого прочитання!

Ткачук, Галина. Сни пса Патрона / Г. Ткачук ; намал. В. Романова. - Львів : Видавництво "Свічадо", 2024. - 59 с. : іл.

Після виходу у світ книжки “Пес Патрон. Маленька історія про велику мрію” читачі з нетерпінням очікували на продовження історій про знаменитого пса-сапера. Які дива трапилися з Патроном у закалюжному світі? Як Патрон почувався у шкурі людини? Чим закінчилося полювання на Патрона зграї лютих вівчарок, які хотіли його клонувати?

Павленко, Марина. Василина та трипільський слід / М. Павленко ; іл. О. Музиченко. - Київ : Портал, 2023. - 68 с. : іл.

Тисячі років тому на теперішніх українських землях жили загадкові трипільці. Нині ж ми складаємо уявлення про цю давню культуру буквально по черепках, знайдених на розкопках. Кішка Василина добре на цьому всьому знається, бо живе в Музеї трипільської культури. Вона розповість, якими ж були ті трипільці та як їх вивчають сучасні науковці і науковиці.

Мілтон, Стефані. Minecraft. Довідник дослідника / С. Мілтон ; пер. з англ. О. Кондратюк ; Mojang. - Київ : Видавництво "АРТБУКС", 2019. - 95 с. : іл., табл. - ( Серія "Моя енциклопедія" )

В офіційному довіднику дослідника Minecraft ти дізнаєшся, як знаходити ресурси, майструвати спорядження і захищатися від ворожих мобів. Завдяки інсайдерській інформації та підказкам від фахівців Mojang це найдетальніший довідник для наступного покоління гравців.

Міхаліцина, Катерина. Яків і мокрий вечір / К. Міхаліцина ; намал. Г. Олійко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. - 29 с. : іл.

Книжка «Яків і мокрий вечір» допоможе дитині зрозуміти, чому ми іноді плачемо і що плакати - зовсім не соромно. Завдання наприкінці допоможуть дітям осмислити власні емоції та зрозуміти почуття інших.

Вдовиченко, Галина. Містельфи / Г. Вдовиченко ; намал. А. Ломакіна. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. - 142 с. : іл.

У середмісті Львова на дахах живуть крихітні крилаті дівчата і хлопці - містельфи. Це міські ельфи. У кожного з них - своя вежка, своя робота і спільні розваги в повітрі. Одного дня їхній безтурботності настане кінець. Міські підземелля захоплять щури-мутанти, які загрожуватимуть усьому місту. Захищати себе доведеться не лише людям і містельфам…