«Жива обкладинка» - це проєкт, що поєднує магію літератури з імерсивними технологіями. Наші книги мають унікальну особливість: за допомогою доповненої реальності обкладинки книги оживають, герої рухаються, сцени змінюються, а діти стають безпосередніми учасниками подій.
Як це працює?
Спеціальний мобільний додаток «Artivive» сканує обкладинку та оживляє зображення.
Що для цього потрібно?
- Завантаж додаток «Artivive» з Google Play або App Store
- Відкрий додаток на телефоні та наведи на обкладинку книжки або зображення на моніторі
- Спостерігай як малюнок почне оживати :)
Тож замість того, щоб сидіти перед екранами смартфонів, приходьте в ЛЕОТЕКУ та занурюйтесь у світ літератури, де кожна книга є новою пригодою, а кожен рядок — запрошенням до великого читацького свята!
Думанська, Оксана. Миколчині сни / О. Думанська ; худож. оформ. А. Кіндяк. - Львів : Піраміда, 2019. - 34 с. : іл.
Маруяма, Йоко. Маленький Санта / Й. Маруяма ; пер. з англ. К. Міхаліциної. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. – 33 с. : іл.
Шефер, Бодо. Пес на ім'я Мані, або Абетка грошей / Б. Шефер ; іл. М. Шутурми. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2008. - 231 с.
Олійко, Грася. Різдвяна шапка Янголинки / Г. Олійко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. - 35 с. : іл.
Крук, Галина. Раз овечка, два овечка / Г. Крук ; іл. О. Барабах. - Харків : Віват, 2018. - 47 с. : іл. - (Вірші дітям).
Ковалишена, Інна. Крута історія України. Від динозаврів до сьогодні / І. Ковалишена ; намал. Galochka Ch. - Київ : Вид-во "Моя книжкова полиця", 2022. - 167 с. : іл.
Лукащук, Христина. Про що мріють листочки / Х. Лукащук ; іл. О. Драчковської. - Київ : Yakaboo Publishing, 2021. - 37 с. : іл.
Ліщинська, Наталка. Пригоди Хоробрика / Н. Ліщинська ; іл. В. Пертії. - Тернопіль : Богдан, 2023. - 76 с.
Рутківський, Володимир. Гості на мітлі : казк. повість / В. Рутківський ; іл. І. Михайлян. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 239 с. : іл.
Диво на Різдво : казки, притчі, оповідання / уклад. Д. Корній ; худож. Я. Фефелова. - Харків : Видавництво "Vivat", 2019. - 93 с. : іл. - (Серія "Найкращий подарунок").
Калинець, Ігор. Данка і Крак : повість про кілька незабутніх травневих днів / І. Калинець ; намал. М. Кошулинська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. - 127 с. : іл.
Жаб'є, Жак. Людина-восьминіжка / Ж. Жаб'є ; намал. Н. Кудлак. - Київ : Видавничий дім "Маміно", 2019. - 31 с. : іл.
Венгринюк, Христя. Моя мама - гора / Х. Венгринюк ; намал. М. Кошулінська. - Харків : Видавництво Vivat, 2024. - 51 с. : іл. - (Серія "Мрійники").
Зворушлива й терапевтична книжка про те, як віднайти внутрішню силу. Дорослі не завжди бувають непохитними, наче гори. Іноді вони теж бояться, а буває й так, що страх оповиває все туманом. Так сталося з мамою одного хлопчика. І ця історія розповідає про те, як вони разом віднаходять місце сили, про те, як вони досліджують почуття й емоції — і стають одне для одного саме тими непохитними й прекрасними горами, оповитими сонцем любові.
Рутківський, Володимир. Злюще цапище / В. Рутківський ; намал. Н. Кудляк. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. - 47 с. : іл.
Весела і дотепна повість про дивовижну дружбу хлопчика Северинка та велетенського цапа, якого, може, і несправедливо назвали Злюще Цапище. То тільки попервах, коли Северинко приїхав на літо в село до бабусі, Цапище добряче випробовував на ньому свої роги. А далі - цілком несподівано став найкращим другом хлопчика.
Зімба, Олександр. Спортивна лихоманка / О. Зімба ; худож. К. Чепела. - Львів : Вісім лапок, 2016. - 15 с. : іл.
Жити без пригод зовсім не цікаво, тому пропонуємо разом з Мурчиком та Бровком поринути у світ різноманітних пригод.
Живка, Зоряна. Півник / З. Живка, О. Гайдамака. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. - 35 с. : іл.
Самотня жінка купила собі на схилі літ курчатко. Воно було сумне й слабке, але жінка любила й доглядала його - і виріс із того курчатка красень-півень. Та не простий! Ніхто й гадки не мав, що коли вороги візьмуть місто в облогу, саме півень зможе порятувати його жителів. Як саме - читайте у казці Зоряни Живки "Півник", яку дивовижно проілюструвала Оля Гайдамака.
Винничук, Юрій. Чеберяйчики Гопля і Піпля / Ю. Винничук ; іл. Ю. Пилипчатіної ; худож.-оформ. В. Карасик. - Харків : Фоліо, 2015. - 24 с. : іл. - (Дитячий світ).
Чеберяйчики давно відомі як персонажі української міфології, але у цих казках ми вперше можемо з ними познайомитися ближче. Гопля і Піпля вирішили збудувати хатку. А що із цього вийшло, дізнаєтеся з книжки відомого українського письменника Юрія Винничука, ілюстрованої чудовою художницею Юлією Пилипчатіною.
Вдовиченко, Галина. Містельфи / Г. Вдовиченко ; намал. А. Ломакіна. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. - 142 с. : іл.
У середмісті Львова на дахах живуть крихітні крилаті дівчата і хлопці - містельфи. Це міські ельфи. У кожного з них своя вежка, своя робота і спільні розваги в повітрі. Одного дня їхній безтурботності настане кінець. Міські підземелля захоплять щури-мутанти, які загрожують усьому місту. Захищати себе доведеться не лише людям, а й містельфам.
Гантер, Ерін. На волю! / Е. Гантер ; пер. К. Дудки, О. Українця ; оформ. О. Панченка. - Харків : АССА, 2017. - 303 с. : іл. - (Серія "Коти-вояки").
У хащах незайманого лісу дикі племена котів змагаються за свою територію і за право вижити. Що станеться з рудим хатнім котиком, який опинився у самісінькому центрі цих котячих війн? У нього є вибір: або повернутися назад і бути живою іграшкою, або випустити на волю свої дикі інстинкти і стати справжнім вояком Клану.
Ткачук, Галина. Сни пса Патрона / Г. Ткачук ; намал. В. Романова. - Львів : Видавництво "Свічадо", 2024. - 59 с. : іл.
Після виходу у світ книжки “Пес Патрон. Маленька історія про велику мрію” читачі з нетерпінням очікували на продовження історій про знаменитого пса-сапера. Які дива трапилися з Патроном у закалюжному світі? Як Патрон почувався у шкурі людини? Чим закінчилося полювання на Патрона зграї лютих вівчарок, які хотіли його клонувати?
Стівенсон, Стів. Агата Містері. 10, Убивчий круїз / С. Стівенсон ; іл. С. Турконі ; пер. з італ. В. Чайковський. - Київ : Рідна мова, 2020. - 126 с. - (Серія "Дитячий детектив").
Агата і Ларрі Містері відпочивають на борту трансатлантичного лайнера «Король Артур». Проте злочинний світ не зважає на чиїсь канікули! Агата і її друзі стають свідками справжньої шпигунської драми. Юним детективам необхідно розкрити моторошне вбивство і знешкодити небезпечного злочинця впродовж кількох годин, поки лайнер не прибув у норвезький порт Тронгейм.
Українка, Леся. Лісова пісня : драма-феєрія у 3-х діях / Леся Українка. - Харків : Видавництво "Ранок", 2023. - 159 с. : іл. - (Мавка).
Пориньте у цей фантастичний світ і насолоджуйтеся колоритною мелодійною українською мовою «Лісової пісні». Сьогодні за допомогою сучасних технологій ми маємо можливість ще більше заглибитися у драму-феєрію. За допомогою QR-коду можна прослухати дивні народні волинські мелодії, що їх так цінувала Леся Українка.
Ролінґ, Дж. К. Гаррі Поттер і Смертельні реліквії / Дж. К. Ролінґ ; з англ. пер. В. Морозов ; за ред. О. Негребецького та І. Малковича. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 637 с.
Гаррі звалив на свої плечі таємниче, небезпечне і майже нездійсненне завдання: знайти і знищити решту Волдемортових горокраксів. Ще ніколи Гаррі не почувався таким самотнім, а його майбутнє ще ніколи не здавалося йому таким похмурим.
Мілтон, Стефані. Minecraft. Довідник дослідника / С. Мілтон ; пер. з англ. О. Кондратюк ; Mojang. - Київ : Видавництво "АРТБУКС", 2019. - 95 с. : іл. - (Серія "Моя енциклопедія").
В офіційному довіднику дослідника Minecraft ти дізнаєшся як знаходити ресурси, майструвати спорядження і захищатися від ворожих мобів. Завдяки інсайдерській інформації та підказкам від фахівців Mojang - це найдетальніший довідник для наступного покоління гравців.
Мєлех, Агнєшка. Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Гурток іспанської / А. Мєлех ; намал. М. Бабінська ; пер. з пол. Д. Матіяш. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. - 150 с. : іл.
Пригоди Емі і Таємного Клубу тривають! Навчання у підготовчій групі добігло кінця - і дівчата пішли у перший клас. Там на них чекають нові пригоди й нові загадки. Куди зникла папуга Базіка зі шкільного звіринця і як її розшукати? Чому вчителька іспанської мови так підозріло поводиться? Щоб розплутати всі таємниці, Емі разом із подружками доведеться виявити неабияку кмітливість.
Тейлор, Томас. Жахотінь / Т. Тейлор ; іл. Т. Бута ; пер. з англ. М. Сахно. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. - 408 с. : іл.
Неочікувано цьогоріч на свято Хелловін навідується загадкова ілюзіоністка з магічною лампою й влаштовує в закинутому Театрі на краю причалу грандіозне шоу тіней. Водночас власниця книжкової амбулаторії Аду Дженні Ганнівер ніби крізь землю провалилась. А згодом й інші мешканці містечка зникають услід за нею. Невже ці події якось пов’язані? Гербі з Вайолет рішуче налаштовані це перевірити.
Фалькович, Григорій. Пароплави і кити / Г. Фалькович ; іл. Я. Гранковської та Р. Попського ; ред. І. Малкович. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020. - 33 с. : іл.
Дивовижні вірші класика сучасної української дитячої літератури Григорія Фальковича запам’ятовуються майже з першого прочитання!
Лоон, Паул Ван. Вовкулаченя Дольфі та Срібнозуб / Паул Ван Лоон ; іл. Гюго ван Лоок ; пер. з нідерл. І. Коваль ; обкл. О. Шатохін. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. - 174 с. : іл.
Третя книжка із серії про Вовкулаченя Дольфі. У ній на Дольфі чекають справді небезпечні пригоди: викрадення підозрілим дядьком, ув’язнення й перспектива потрапити до колекціонера вовкулак. Але жодна небезпека не страшна, якщо в тебе є любляча родина і щирі друзі.
Кічура, Леся. Веселкові історії : добрі мамині казки / Леся Кічура ; іл. О. Завітайло. - Львів : Папуга, 2024. - 84 с. : іл.
Герої казок «Веселкових історій» підкорять читацькі серця після першого прочитання. Ви познайомитесь із братами драконами та малюком динозавром, із півнем-забіякою та непотрібною цифрою, поринете у веселу пригоду із доброю бабою Ягою.
Єгорушкіна, Катерина. Наш підліжковий космос / К. Єгорушкіна ; іл. П. Угарової. - Харків : Видавництво "Vivat", 2023. - 76 с. : іл. - (Серія "Маленьке диво").
Ця книга коротких історій про захопливі пригоди Ромчика й Даринки, які у звичайних речах здійснюють неймовірні відкриття. Книга увійшла до короткого списку номінантів премії «Дитяча Книга року BBC 2023».
Міхаліцина, Катерина. Хто росте у парку / К. Михаліцина ; худ. оформ. О. Була. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 35 с. : іл.
Це невеличка історія про важливі речі: про зростання і пошук себе, про схожість і несхожість та важливість мати поряд когось, хто хоч трохи і хоч у чомусь до тебе подібний. Ця книжка стане в пригоді всім, хто хоче знати на ім'я найпоширеніші паркові дерева.
Винничук, Юрій. Метелик вивчає життя / Ю. Винничук ; іл. Ю. Пилипчатіної ; худ. офор. В. М. Карасик. - Харків : Фоліо, 2017. - 24 с. : іл. - (Дитячий світ).
Ця книжка із серії казок про веселі пригоди двох чеберяйчиків - Гоплі та Піплі. До садочка, де відпочивали чеберяйчики, залетів великий метелик. Він щойно народився і вирішив якомога швидше вивчити життя, адже він - метелик-одноденка.
Людкевич, Марія. Кіт Саймон із Солонки / М. Людкевич ; худ. О. Ребдело. - Київ : Видавництво "Мамине сонечко", 2022. - 48 с. : іл.
Ця книжка про захопливі мандрівки й таємничі пригоди незвичайного кота Саймона, який любить організовувати вечірки, ходити на полювання, допомагати іншим, а головне - уміє дружити.
Малетич, Наталка. Привид, який не міг заснути / Н. Малетич ; іл. Н. Чорної. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. - 31 с. : іл.
У покинутому будинку на околиці міста живе собі привид. Він страшенно самотній, оскільки довкола немає людей, яких можна було б навідати увечері. Проте одного разу все змінюється, адже в «будинок-з-привидом» переїздить молода сім’я з дівчинкою.
Малетич, Наталка. Леся. Мандрівний клубочок / Н. Малетич ; іл. М. Фої. - Київ : Портал, 2021. - 147 с. : іл.
Ми щодня зустрічаємо Лесю Українку в пам'ятниках і назвах вулиць, на купюрах і в шкільних кабінетах. Але яким щодня бачила світ сама Леся? Що вона любила, з чого сміялася й сумувала, про що писала листи рідним, з ким дружила? Кумедні прізвиська для братів-сестер, хоумскулінг, стильні вбрання, нехіть до публічних виступів і далекі мандри - певно, кожне знайде щось спільне з Лесею, яка називала себе boule vagabonde - «мандрівний клубочок».
Міхаліцина, Катерина. Яків і мокрий вечір / К. Міхаліцина ; намал. Г. Олійко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. - 29 с. : іл.
Книжка «Яків і мокрий вечір» допоможе дитині зрозуміти, чому ми іноді плачемо, і що плакати - зовсім не соромно. Завдання наприкінці допоможуть дітям осмислити власні емоції та зрозуміти почуття інших.
Страуд, Джонатан. Сходи, що кричать / Д. Страуд ; пер. з англ. В. Панченка. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. - 319 с. : іл.
Сюжет "Агенції "Локвуд і Ко" виводить нас в Лондон, де на кожному кроці можна зустріти примари та надприродні створіння, які загрожують місту. Щоб протистояти цій загрозі - існують агентства, які володіють спеціальними психічними здібностями та вміють виявляти та видаляти цих небезпечних істот. Один із таких агентств очолює Ентоні Локвуд - чарівна постать і харизматичний лідер, який вірить у незалежну діяльність своєї групи.
Павленко, Марина. Василина та трипільський слід / М. Павленко ; іл. О. Музиченко. - Київ : Портал, 2023. - 68 с. : іл.
Тисячі років тому на теперішніх українських землях жили загадкові трипільці. Нині ж ми складаємо уявлення про цю давню культуру буквально по черепках, знайдених на розкопках. Кішка Василина добре на цьому всьому знається, бо живе в Музеї трипільської культури. Вона розповість: якими ж були ті трипільці та як їх вивчають сучасні науковці й науковиці.
Вдовиченко, Галина. 36 і 6 собак / Г. Вдовиченко ; намал. Н. Гайда. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. - 166 с. : іл.
Четвірка домашніх собак загубилася у великому місті. На них чекають небезпечні випробування і пригоди. Лабрадору, біглю і двом французьким бульдожкам доведеться не тільки зіткнутися з недоброзичливцями, а й зустріти на своєму шляху справжніх друзів. Серед них будуть і собаки, і коти, і люди.