«Жива книга»

«Жива книга» - це інноваційний проєкт ЛЕОТЕКИ, який поєднує друковану книгу та технологію доповненої реальності (AR).

До книг, позначених спеціальною наліпкою «Жива книга», створено авторські буктрейлери. Достатньо навести камеру смартфона на обкладинку - і вона оживе, відкривши коротке відео, що знайомить із сюжетом, героями та атмосферою книги.

Проєкт допомагає по-новому відкрити світ дитячої літератури, зацікавити читанням і зробити першу зустріч із книгою ще більш захопливою.

Як це працює?

Знайдіть у фонді бібліотеки книгу зі спеціальною наліпкою «Жива книга».
Завантажте безкоштовний застосунок Artivive на свій смартфон (App Store або Google Play).
Відкрийте застосунок і наведіть камеру на обкладинку книги.
Дочекайтеся завантаження - на екрані автоматично з'явиться буктрейлер.

Перегляньте відео та пориньте у захопливий світ книги ще до того, як перегорнете її першу сторінку

Валько. Роб & Джонні : казкова повість. Книжка 1 / Валько ; пер. з нім. І. Вовченко. - Київ : Видавництво РМ, 2025. - 43 с. : іл. - (Серія "Неймовірні пригоди").

Лон, Марлуз фон. Моя бабуся - супергерой / авт. та іл. М. фон Лон ; пер. з голланд. О. Назарова. - Харків : Ранок, 2018. - 25 с. : іл.

Ліс, Браян. Лис Тимко та його сад / Б. Ліс ; пер. з англ. Т. Малкович ; мал. авт. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. - 42 с. : іл.

Дональдсон, Джулія. В'юрчик. Рибун-балакун / Д. Дональдсон ; худож. А. Шеффлер ; з англ. пер. В. Чернишенко ; літ. ред. Г. Осадко ; консульт. по рибах Л. Горобець. - Харків : Читаріум, 2020. - 32 с. : іл.

Ярославський, Ігор. Чому ви не взяли мене на море? / І. Ярославський ; намал. О. Ребдело. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 56 с. : іл.

Орлова, Олександра. Магічне слимаче смачнюче зілля / О. Орлова ; іл. Г. Олійко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 19 с. : іл.

Герцоґ, Аннетт. Маленький борсучок і великий борсук / А. Герцоґ, О. Штробель ; пер. з нім. Є. Даскал. - Харків : Видавництво "Vivat", 2024. - 53 с. : іл. - (Серія "Маленьке диво").

Ріппін, Саллі. Про Мері та Кошлатого Сема / С. Ріппін ; пер. з англ. Г. Яновської ; мал. К. Кеннетта. - Харків : Видавництво "Vivat", 2022. - 63 с. : іл. - (Серія "Для найменших").

Флемінг, Люсі. Вітруля, Дубовичка Невеличка / Л. Флемінг ; пер. з англ. З. Зайцевої. - Дніпро : ТОВ Видавництво "Абрикос", 2024. - 32с. : іл.

Нові книги

Грімбер, Філіп. Як працюють мої емоції : книжка для дітей (і дорослих!). 4+ / проєкт "4Mamas" ; Ф. Грімбер ; іл. Л. Монлубу, пер. з фр. Завсеголова К. В. - Харків : Видавнича група "Основа", 2024. - 48 с. : іл. - (Серія "Для турботливих батьків").

Руввас та сорок розбійників : арабські казки / упоряд., передм. та наук. ред. В. Рибалкіна ; літ. ред. Р. Гамади. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2013. - 198 с. : іл. - (Серія "Скарби Сходу").

Стендідж, Том. Історія світу в 6 склянках / Т. Стендідж ; пер. з англ. Е. Євтушенко. - Харків : Жорж, 2025. - 273 с. : іл., портр., фот. - (Серія "Популярні видання").

Холл, Кіндра. Сторітелінг, який не залишає байдужим : як історї можуть захоплювати клієнтів, впливати на аудиторію і змінювати ваш бізнес / К. Холл ; пер. з англ. О. Олійник. - Київ : Yakaboo Publishing, 2024. - 233 с.

Тілько істинна правда : з українських повір'їв / упоряд. М. Назаренко ; диз. обкл. Д. Луцишина. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 503 с.

Осколкова, Тетяна. Так або ні. Про кордони, обмеження й заборони у вихованні дітей: методи, поради, коментарі / Т. Осколкова ; худож. оформ. О. Черкун ; [проєкт 4mamas]. - Харків : Видавнича група "Основа", 2025. - 144 с. : іл. - (Серія "Для турботливих батьків").

Славінська, Ірина. Слово на літеру "Ф". Базова книжка про права жінок / І. Славінська ; іл. Я. Мозиль. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 110 с. : іл.

Добрянський, Василь. Трибунал апостолів / В. Добрянський ; худож.-оформ. Є. Вдовиченко. - Харків : "Фоліо", 2025. - 411 с. : іл., карт. - (Серія "Ретродетектив") (Книжки війни).

Добрянський, Василь. Замах у Берліні. Скриня для гетьмана / В. Добрянський ; худож.-оформ. Є. Вдовиченко. - Харків : "Фоліо", 2025. - 413 с. : фотоіл. - (Серія "Ретродетектив").

Маккенна, Скай. Геджвідьма / Скай Маккенна ; пер. з англ. М. Мочалової ; іл. Т. Томича. - Харків : Видавництво Vivat, 2024. - 407 с. : іл. - (Серія "Книжкова полиця підлітка").

Сальвія Рібера, Анна. У гармонії з та дорослішання тілом. Про менструацію / А. Сальвія Рібера, К. Торрон Віяльта ; пер. з ісп. О. Бугайцової. - Харків : Видавництво "Vivat", 2022. - 140 с., : іл. - (Серія "Щось цікаве").

Савотіна, Валерія. Незалежність : перезавантаження / В. Савотіна ; іл. Kosko. - Харків : Видавництво Vivat, 2024. - 175 с. : іл. - (Серія "Книжкова полиця підлітка").

Чапай, Артем. Не народжені для війни / А. Чапай ; обкл. А. Стьопіна. - Чернівці : Видавництво 21, 2025. - 117 с.

Бабенко, Євгенія. Усі мої тривожні дзвіночки / Є. Бабенко ; диз. обкл. та форзаців А. Колесніченко. - Харків : Видавництво Vivat, 2025. - 126 с. : іл. - (Серія "Художня література").

Аренєв, Володимир. Пан Малодобрий, або Правдива історія ганебного злочину і справедливого покарання, що відбулася на Шльонську, в славетному гірничому містечку Тарновські Штольні на початку XVII ст. від Душовтілення Господнього : повість-фантазія / В. Аренєв ; худож. О. Продан. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2024. - 252 с. : іл. - (Цикл "Легенди Душниці").

Козаченко, Світлана. Поляна Вільча. Карпатські замальовки з натури : проза / С. Козаченко ; іл., диз. обкл. А. Гаєва. - Київ : Видавець Т. В. Наконечна, 2021. - 159 с.

Марченко, Мія. Місто тіней / М. Марченко ; іл. О. Домахіної ; літ. ред. Р. Трифонова. - Оновлене видання. - Харків : Жорж, 2025. - 315 с. : іл., портр.

Рождаєв, Віталій. Клуб любителів української мови / В. Рождаєв ; авт. іл. А. Бурлик. - Київ : "Залізний тато", 2023. - 298 с. : іл.

Лір, Євген. Степовий бог : роман : (трилогія "Хассара", книга перша) / Є. Лір ; обкл. : А. Компанець. - Київ : Віхола, 2025. - 234 с. : портр. - (Серія "Худліт. Проза").

Ролінґ, Дж. К. Фантастичні звірі. Таємниці Дамблдора : оригінальний сценарій / Дж. К. Ролінґ і С. Кловз ; за мотивами сцен. Дж. К. Ролінґ ; вступ. слово Д. Єйтса ; залашт. сцен. і комент. : Д. Геймана, Д. Лоу, Е. Радмейна, К. Етвуд та ін. ; пер. з англ. О. Колесникова. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025. - 269 с. : іл.

Горовіц, Ентоні. Сорочине вбивство / Е. Горовіц ; з англ. пер. О. Бєлова. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 648 с.

Моренцова-Шулик, Олена. Смак свободи / О. Моренцова-Шулик ; іл. та диз. обкл. О. Волковської ; консульт. із кулінар. пит. Ю. Ільченко. - Харків : Видавництво Vivat, 2024. - 381 с. : іл. - (Серія "Художня література").

Шефер, Бодо. Я це зможу! Три слова, які змінюють наше життя / Б. Шефер ; з нім. пер. О. Пилипчук ; диз. обкл. Т. Омельченко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. - 232 с.

Кідрук, Макс. Колапс / М. Кідрук ; іл. К. Сухецька ; диз. обкл. М. Максимів. - Рівне : Видавництво Бородатий Тамарин, 2026. - 922 с. : іл. - (Нові Темні Віки / Кн. 2).

Радушинська, Оксана. Таємниця Чарівної Криниці Дощу / О. Радушинська ; іл. О. Янчук. - Київ : Знання, 2025. - 111 с. : іл. - (Скарби : молодіжна серія).